山海経のシンヨウ

2006年11月6日

獣がいる、その状は羊の如くで馬の尾、名はシンヨウ（大羊）、その脂は昔（セキ。正しくはにくづきが付く。ひび）をいやすによろし。

　「山海経　　中国古代の神話世界」　

土螻、ホウキョウ、葱聾ときて、「山海経」の羊っぽいなにかも４頭目。西山経の冒頭に上記の説明があります。脂肪であかぎれを治す、というのは、なんだかリアルです。
ヘロドトスの『歴史』や『本草網目』や、世界のことわざや、中国の玉の呼び名を見ると、羊の脂肪はとても重宝されているようですから、なにかもとになる事実があるのでしょうか。

---